让我参与行动，去帮助俊秀，始终不肯退让？如今竟然连这种手段都使出来了。你怎么能拿你的家人来要挟我？你在利用——利用——”
她的话始终说不出口。
“管用就行。”
看不见的人，如此回答，“唐青鸾，你怎么说？答应，还是不答应？怎么选择都是你自己的意思。不答应，没有任何问题，你自己想怎么做就怎么做吧。但如果答应，我会永远记住这一次。”
“你妈——令堂不需要我来保护吧？”
争辩，“对方不会想到会去要挟她的吧？毕竟，如果想到的话，不是早就该做了？我不清楚你们这帮派的规矩，但在我们那，是祸不及家人。”
“我知道，但这也只是一个规矩而已，我也担心万一。所以才会安排康答女士负责，也才会此刻向你提出这个安排……这个请求。这是我对你的委托。”
声音，依然平静，但已不再冷冰冰的，“其实并不缺你一个，这些天我早已安排了人防卫。只是如今你要求参战，态度强硬。我无法回绝，只好这样处理。你觉得我是在耍手段，我的确是。但唐青鸾，我对你说的这些话，其中内容都是真实的，我对你是诚实的。”
“什么时候不是呢？”
青鸾看了一眼屋外的雨，又看了一眼身边，一言不发的玛尼伽·康答，唯独没看她，“那你能不能诚实地回答我，为什么想尽一切办法，都不允许我跟随你，去直接参与行动？”
“因为你是外人……”
“就这样？”
“俊秀说，不该让你为我的事情，我们的事情再烦恼，再冒险。我的事，他的事，不该将你牵涉其中。”王红叶接着回答，“如果他不曾如此嘱咐。今日行动，我必会让你冲锋陷阵，我需要你的武力。”
“わかった……”
唐青鸾点了点头，最终，还是认输，“我会遵照您的吩咐做的，红叶小姐。”
“多谢……无论如何，我都欠你一份情，唐青鸾。”
“空头支票。”
她喃喃自语，一下雷声将其遮掩住，“康答女士，我们走吧。”
唐青鸾转身，面朝来路，面对眼前的玛尼伽·康答。不再多看身后人一眼。
玛尼伽·康答朝王红叶致意，而后，也转身离开。
“伞！”
“不必了，我们有一把。”
“拿着。”
一只手按上肩膀，她的脚部被止住，另一只手，递过一柄还滴着水的油纸伞。唐青鸾接过，也不回头，也不回话。继续走路，撑起伞，跟随玛尼伽·康答步入雨中。
远方，又传来雷声。
雨依旧在下，雨势没有一点减弱，雨点打在伞面上，嗒嗒作响。两双穿着拖鞋的脚，踩过庭院的积水，溅湿裤脚。
王红叶看着她们远去，抱着手臂，神情复杂。
最终，一切还是和自己预想的那般相符，最终，自己还是不得不用低劣的手段，利用她，利用这特别的人对自己特别的情感，来要挟，来强迫。知道，这样做绝对有效。
看着那青色的身影，渐渐被雨幕和黑暗埋没不见。那低垂的头颅，服从着认输，这形象似曾相识。当然是了，曾经在久米赤岛，当自己执意出城，留下她在城中的时候，她也是这副模样。
“特别的人……”
良久，也只得叹息一声，“唉，我欠你的可怎么还呢？”
又是一道闪电，划破黑暗夜空。
照亮，雨中的青色身影。
或许是雨水的缘故，或许是昏暗环境影响，王红叶仿佛看见，在那青色身影的四周，笼罩着黑色的，如波浪烟尘般翻滚的黑色阴霾。
电光只有一瞬。隆隆雷声，接踵而来，身影又隐没于雨中。
错觉吧，或许。
那黑影看起来有点像……像什么，某种蜘蛛？
错觉吧。
特别的人。
王红叶想着，转身，推开门，回到室内，将方才的想法抛到脑后。方才和这特别的人吵了半天，耽误了太多时间了，眼下出行在即，刻不容缓，必须抓紧时间，周密部署，她必须专心，不能慌乱，更不能关心则乱。
“红叶小姐。”
常帮办见她回来，上前问话，“刚才没什么事情吧？”
“没有，一些额外部署。”
王红叶回答，面对室内的众人，“长田，继续翻译。我们话归正题。常帮办，人都通知到位了吗？”
“到位了。”
“好。”她说，环顾室内众人，“那么即将开始行动。在此之前，我要向各位，在前几日参会的各位，道个歉。当时对大家隐瞒了消息，隐瞒了我的真实意图。虽说是事出有因，但始终是不信任各位的表现。我应当向各位表示我的歉意、ごめんなさい。”
她轻轻鞠了一躬。心中想着，自己刚才也对那特别的人同样隐瞒了消息，同样隐瞒至今，却没做任何道歉。
“红叶小姐，我们，刚才……大家也讨论过。这，都是大局为重，您不必放在心上的。”
常帮办为她开解。
“好吧，那么就这样了。”王红叶再次直立，面对众人继续说话，“如今计划都已确定了，你们各自负责的事情都已确定了。出发之前，还有没有人有问题？”
“紅葉様。聞きたいのですが、一緒に行けますか？”
“良い。”
看着面前人恳切模样，她想了想，答应了。
“ありがとう、私はあなたを失望させません。”小田切放下手臂，郑重地点了点头，脸上浮现一丝微笑。
王红叶在心中默默地叹了口气。心想，如果那特别的人看见眼前这一幕，恐怕是气得要抓狂了。她要求同行，自己没同意。小田切也做了同样的要求，自己同意了。
也行吧，唉。
这就叫区别对待。
“还有其他人有问题吗？”
王红叶镇定心神，环顾室内，见无人应答，“那么，准备出发了。”
“是！”
“はい！”
此时必不能关心则乱。
“文龙！”
“谢老，又有什么吩咐？”
“去喊那个人，行动！”
“……您真打算——”
“不要多嘴，快去！”
“……是。”
“特别告诉他，见到一个穿青衣的，使太刀的人，务必杀了。”
“可您刚才——”
“去！”
“是，明白。”
“还不够，嗯，还不能完全保证，文龙！我现在要去密室待着，这里由你负责。有什么事，你自己决断，不要来打扰我！”
“……好的，谢老。”
雨还在下，并且，一点减弱的意思都没有。
屋外，依旧不时有一道道闪电，亮起一瞬的光继而黯淡，伴随着隆隆作响的雷声。
室内依然昏暗，即便点起灯，燃起蜡烛，也还是亮不到哪里去。
唐青鸾坐在室内，百无聊赖地借着灯火，看房间中的摆设。
空气中充斥着淡淡的咸味，海水的味道。这里是海边的小屋，仔细听，可以听见屋外的落雨中，夹杂着浪涛起伏的声响。
真是无聊。
她将太刀解下，靠在肩膀上，不然坐着实在太碍事了。胁差则依然系在腰带上。
“康答女士，您知道红叶小姐的具体计划是什么吗？”
她问。
“我知道。”
玛尼伽·康答此时穿着一件轻薄的短袖衣服，一件宽松的过膝裙。手中握着一柄很大的弓，调整着弦线的松紧，回答，“但是唐小姐，我不能再告诉您更多了。”
“好吧……对不起，康答女士，我连累您受责罚。”
“没关系。”
她轻轻笑了一下，“红叶小姐也未怎么责备。并且，的确是我没有服从命令，告知了您不该告知的事情。”
“还是抱歉了。”
唐青鸾心想，归根结底，还不是王红叶的安排。看着四周，室内除了她们两人之外，还有几个站着坐着的人，腰带刀剑，背上挎着弓。那些人是王红叶手下的火铳队成员，队长丹羽造作，刚刚和玛尼伽·康答交接班，带着一些人走了。大概是去作战吧，“敌人今晚不会进攻这里吧。”
“不清楚，可能不会。但必须以防万一。”
以防万一，哼。
“康答女士，他们怎么不给我们留一些火绳枪呢？他们是火铳队，配些枪给我们，不是更有保障吗？”
“今天天气潮湿，火器不好使用。”
玛尼伽·康答一边回答，一边拨动弓弦，测试松紧。她将一直数着的佛珠在手掌间绕了两圈，缠在手上，“所以才要配弓啊。红叶小姐选择在今天做事，也是基于这个理由。因为对方也有火器，如果双方交火，会很麻烦的。”
“她倒是什么都考虑到了呢。”
“唐小姐，您不满意她的安排吗？”玛尼伽·康答调整弓弦，“也是，我可以理解。您很关心泷川先生的安全。但红叶小姐如此安排，也是有她的顾虑。”
“是啊。”
唐青鸾苦笑一下，“我都理解啦，是俊秀说，不要让我涉险的。他这么说，她也自然就这么听从。我也没办法，坐冷板凳就坐冷板凳吧，现在不爽的也不是这个。”
“那么？”
“只是让我到这里。”
她叹了口气，“安排保护她的至亲，她的家人。我真不喜欢这种做法，她是料定了我没办法拒绝，才如此安排。我感觉自己好像永远都摆脱不了她的控制一样，这让我很不喜欢。”
“是这样的吗？”
玛尼伽·康答手中动作一停，朝青鸾望了一眼，“为何您一定无法拒绝呢？”
“因为——”
想了想，还是没说，“因为是她妈妈呀。以父母的安全相托，我如果拒绝的话，岂不是很没有道义？您觉得呢，康答女士？”
“我不做评价，唐小姐。”
“算了，您和我聊点别的吧，打发时间。康答女士，您会用弓箭呢。”
“是的，我在家乡学过。”
“您是……印度人吧？康答女士，您能不能和我说说，您为什么来日本呢？”
“家乡待不下去了呗。”
她似乎不愿细谈往事，“一些信仰的问题，说多了怕您听得闷。我离开家乡，先乘船到了暹罗，安南，然后才来到日本。当时王老爷还在，我便在他手下做事，后来继续为红叶小姐工作，直到如今。”
“哦。”
唐青鸾点点头，感觉这说了和没说没有多少区别，至于那段和汪直有关的历史，自己也并不想多听。
不过，自己现在身处何处？嗯？
“こんにちは。”
身旁，传来一个女人的声音。唐青鸾中断遐想，抬头看去，一个中年女子，端着案板走来，“まずはおやつを使ってください。”
很有礼貌的样子，女子在两人面前跪下，将案板推到她们面前，案板上，放置了两块叠好的毛巾，还有两碟糕点。唐青鸾觉得自己不必猜测面前人的身份了。
这位就是王红叶的妈妈。
眼前的女子，眉眼看来与女儿相仿，却多了许多的柔和，脸上带着真诚的微笑。梳着整齐的发髻，着装也是很整齐的小袖，外罩朴素的衣衫。看起来很平易近人，也很有气度的一位妇女。
身前，脖子上挂着一个穿着串珠的小十字架。木制十字架，在灯火下显出温润的光泽。
“ありがとう、小枝さん。”
玛尼伽·康答放下弓，向她鞠躬致谢，青鸾也跟着回答。
“ごめんなさい、今日は大雨です……”
完蛋，说话太快了，除了第一句抱歉外，什么都没听清楚。自己才学了十天的日语啊，哪里能到正常交流的级别呢？
（你说呢？我也没兴趣一句句机翻再写上去了，估计翻出来也是一堆问题）
（咱们方便一点吧，你好我好大家好）
“……招呼不周还请见谅。”
唐青鸾突然觉得自己可以听懂女子的话了，像是听汉语一般，“都是小女在外惹出的事，给两位添麻烦了。”
嗯……虽然不知道怎么回事，但，行吧。
她抑制住